[TRAD] 130226 Noticias de JYJ Japón relacionadas con el mini álbum “Y” de Jaejoong

 Hola. Esta es la secretaria de la pagina oficial de JYJ Japón.

Gracias esta vez por su apoyo.

Nos gustaría disculparnos en relación a los pedidos de ordenes de la re-edición del álbum de Jejung “Y”.

El número de ordenes que tuvimos excedió el número de copias disponibles, haciendo difícil para nosotras poder cubrir todas las ordenes.

Realmente lo sentimos.

Sí tu pago es anterior al 20 de febrero, recibirás tu orden.

Si pagaste el 21 de febrero, la secretaría te contactará individualmente.

Si pagaste el o después del 22 de febrero, lo reembolsaremos automáticamente.

Nos pondremos en contacto para los detalles de reembolso. En caso de que no seas capaz de recibir un mail de nuestra parte dentro de los 5 días, por favor contacta con nosotros mandando mail a  jyjjapan@cjes.com. Por favor indica la fecha de tu pago, nombre y número de reserva.

Siempre consulta la INFORMACIÓN DE GOODS/PRODUCTOS en nuestra pagina.

Sentimos el inconveniente y gracias por su comprensión y cooperación.

Fuente: JYJJapan via JJ DC Gall
Traducción Inglés: Ruby de JYJ3
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden