domingo, 19 de mayo de 2013

[Noticias] 130516 M-Limited junto con JYJ, primer lanzamiento al publico de las fotos de Otoño/invierno



M-Limited, una marca de ropa al aire libre orientada a grupos de 25 a 35 años de edad (http://www.m-limited.co.kr/), lanzo por primera vez las imágenes de Otoño/invierno con JYJ.
Con el Slogan “Outdoor Wear for the Next Generation” (Ropa al aire libre para la próxima generación), M-Limited es un nuevo concepto de marca de ropa al aire libre para fortalecer la funcionalidad y el sentido de la moda de la ropa de calle al aire libre. El 15, JYJ tuvo un rodaje de fotos de otoño/invierno en el estudio situado en Naonhyen-dong, oficialmente comenzando sus actividades como los modelos exclusivos.
El 21, M-Limited anunciará formalmente el nacimiento de la nueva marca a través de “Un show de inauguración”, El cual está programado a ser transmitido en vivo a través del canal oficial de Ustream. (www.ustream.tv/channel/mlimited).

Fuente: Hankooki
Traducción coreano a chino:
 米管

Traduccioón chino a inglés:
 Christie

Traducido al castellano y compartido por
: Rikukim de JYJTres

  [NOTICIAS] 130517 JYJ, lanzo imágenes estilo al aire libre ‘tres carismas distintivos’

 


Una persona involucrada con la marca transmitió, “los modelos exclusivos para M-Limited JYJ, rodaron las imágenes para las estaciones de otoño/invierno el día 15, decidimos elegirlos a ellos como nuestros modelos ya que pensamos que ellos serían capaces de transmitir nuestro objetivo muy bien, ya que ellos no paran de desafiarse a ellos mismos en diversos campos. Nosotros también estamos muy satisfechos con estas fotos”.
JYJ terminará de rodar el vídeo musical para la canción de apoyo de los Incheon Asian Games en Junio y lanzaran la canción en todo Asia este verano. En octubre y noviembre, ellos realizaran un showcase en Vietnam Hanoi y China  Gwangzhou.



Creditos imagenes: M-Limited
Fuente:
 Innolife

Trad Castellano:
Rikukim de JYJTres

Compartido:
 JYJ3 + JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario