viernes, 18 de octubre de 2013

[OTRO TWITTER] 131016 JOHN EGG ESTÁ SUPER EMOCIONADO POR JAEJOONG EN LA REVISTA ‘ESQUIRE’


[TRAD] Hullll … ¿Qué es esto otra vez?! Kim Jaejoong … *Dae ohmygod bak  !!!! ♥ ♡ ♥ ♡ ♥ ♡ ¡Este chico no es de este mundo! ¡Conseguí tu copia hoy! ^ ^ ¡¡¡Consigan hoy su copia!!!^^

*Es un juego de palabras entre la palabra coreana Daebak, que se utiliza cuando quieres hacer hincapié en que algo es asombroso, genial y  la palabra en inglés ohmygod = ‘Oh mi Dios’ .


Fuente: @elbowyeish
Trad inglés: pvtse de JYJ3
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario