jueves, 14 de noviembre de 2013

[VIDEO + TRADUCCIÓN] 131106 YTN NEWS INFORMA: CONCIERTO EN SOLITARIO DE KIM JAEJOONG DE JYJ EN SEÚL + ENTREVISTA

Desde 0:00 al minuto 2:55

[Traducción]

¿Cuándo estás más feliz?
Me siento el más feliz ahora. Mi nuevo álbum se ha estrenado. Lancé un álbum regular del tipo de música del cual realmente quería hacerlo y fue hecho en una buena calidad que pueda satisfacerme a mí también, lo cual me hace sentir bien.

¿Tu tiempo más duro?
Hay muchos. Hay cosas que realmente me la ponen difícil. No es algo grande. Por ejemplo, mis amigos, mi familia, y cuando quiero hacer música pero no puedo por el horario.

¿El sueño que más quieras alcanzar?
¿Sueño? No es un sueño que pueda alcanzar incondicionalmente. Si este momento pudiera durar más… es sólo… Aun cuando el número en mi edad cambie, mis sentimientos presentes, o uhm… esta condición de salud y hasta la gente alrededor de mí… nada cambiará y seguiremos siendo felices tal y como lo somos. Ese es mi sueño. Sin embargo, todo cambiará algún día, ¿cierto? Cada vez es así, yo trato de dar lo mejor de tal forma que la gente que me rodea y todo lo que yo esté haciendo me hagan crecer y crear un nuevo sueño.

Reportero: El señor Kim Jaejoong dijo que junto con sus actividades solistas, también trabajaría duro en las actividades grupales de JYJ. El siguiente mes es el décimo aniversario del debut de JYJ… En este onceavo año, ellos quieren mostrar sus diferentes imágenes con el sentimiento de un nuevo nacimiento.

Crédito: ytnnews24Traducido por: Hannah @ PrinceJJ
Traducido al español: LeahSunkyu de JYJTres
Compartido por: PrinceJJ + JYJ3 
+ JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario