viernes, 10 de enero de 2014

[ENTREVISTA] 140106 Kpop Planet’s Ask Your Idol: Jaejoong Responde


KIM JAEJOONG es un cantante K-pop mejor conocido por ser uno de los miembros originales de TVXQ y actual miembro de JYJ. Él debutó en el 2003 con TVXQ antes de separarse en el 2009 junto a otros dos miembros de TVXQ, Junsu y Yoochun, con quienes formó JYJ.
El último álbum de Jaejoong fue WWW (=Who, When, Why), lanzado el 29 de Octubre del 2013 y rápidamente se posicionó en la cima de los rankings de música coreana, junto con el ranking de iTunes en nueve países y alcanzando la cima también del famoso ranking de Oricon en Japón.




Llevamos a cabo un evento especial llamado [Ask Your Idol: Ask JAEJOONG] (Pregúntale a tu Idol: Pregúntale a JAEJOONG), en el cual elegimos 15 preguntas, quince de entre todas las enviadas y que consiguieron tener más de diez corazones ‘♥’, así los fans podían hacer preguntas y obtener respuestas directas.
Jaejoong fue lo suficientemente amable para hacer un espacio en su apretada agenda (sus interminables conciertos!) y responder las preguntas seleccionadas para KPOPPlanet.
Además, se tomó el tiempo de leer otras preguntamos que también le enviamos! (Como uno de ustedes pidió, le enviamos también las respuestas que no fueron seleccionadas para mostrarle cuánto apoyo de sus fans recibe)
Bueno, disfruten!


Jaejoong revisando nuestra página de Ask Idol – leyendo SUS preguntas!

P 1 (KPOPPlanet, Corea): Las actividades y tours de conciertos de tu reciente álbum en solitario <WWW> son muy impresionantes! ¿Hay algo que quieras compartir con nosotros acerca de tu álbum o del tour?
Estaba nervioso acerca de ofrecer nueva música a los fans, preocupado por si se sentían incómodos o diferentes sobre ella. Inesperadamente, mucha gente amó mi música, y estoy muy agradecido por ello! Además, fue grandioso sentir que gané más fans hombres gracias a este álbum, haha! ^^

P 2 (Lydia, USA): En las fotos de tu más reciente álbum habían muchas fotografías que mostraban dibujos de tatuajes en tu cuerpo; ¿hay algún significado en ellos?
Para mi primer mini álbum solista I, expresé el rock a través de accesorios, estilos de cabello… ya sabes, el estilo básico que un artista muestra. Esta vez, usé los tatuajes para compartir el exacto mensaje que contiene este álbum, que contiene un sentimiento dinámico en él.

P 3 (Hannah, Vietnam): Entre todas las canciones que has compuesto, ¿cuál de ellas te trae los recuerdos más felices y cuál los recuerdos más tristes?
“Paradise” es una canción con un mensaje que dice Te amaré hoy y siempre. “I Did” es una versión balada de “Get Out” la historia de esta canción se posiciona rápido en mi cabeza y mi corazón duele cada vez que la escucho.

P4 (Rita, Rusia): ¿Qué instrumento musical caracteriza tu mundo interior?
Piano y guitarra! Para mí, el piano es excelente para expresar historias emocionales y sentimentales. En cuando a la guitarra, refleja las emociones extremas muy bien.

P5 (Ann, Reino Unido): Si se diera la oportunidad de colaborar con un artista internacional, ¿quién sería y por qué?
Wow, me encantaría colaborar con L’Arc-en-Ciel y Maximilian Hecker!

P6 (Elvira, Lituania) De acuerdo a los pasados tweets parece que Yoochun  y Junsu aún no han tenido la oportunidad de visitar tu hogar ^^. ¿Estás planeando invitarlo en un futuro cercano? Si es sí, ¿podrías postear fotos juguetonas de su visita luego?
No hemos podido vernos debido a nuestras actividades individuales, así que nos comunicamos a través de mensajes de texto o llamadas. Cuando tengas tiempo los invitaré o yo los visitaré! Cuando eso suceda, subiré una foto ~~~ ^^

P7 (Loresu, España): ¿Por qué tu álbum es de color dorado? ¿Hay algún mensaje oculto o es sólo cuestión estética?
Es simple, me gusta el color dorado! Es lindo! ^^

P8 (Mei Xin, Singapur): Si tuvieras una hija, ¿dejarías que tenga citas con Junsu o Yoochun y por qué?
Hm… quisiera pasar esta pregunta, haha! Sin comentarios~!


Jaejoong revisando nuestra página de Ask Idol – leyendo SUS preguntas!

P9 (Ella, Texas): Sé que has dicho que JYJ planea lanzar un álbum el próximo año, así que, ¿existe alguna posibilidad de que exploren el rock u otros géneros además de la música pop?
Definitivamente será muy diferente de los álbumes en solitario. Cuando hacemos música como JYJ, se crea una sinergia mayor ya que estamos los tres creando algo, juntos. En vez de sentirnos a salvo ya que estamos los tres, intentamos crear un balance entre cada uno de nosotros. Así que, cuando nos presentamos como grupo, intentamos no opacarnos a diferencia de cuando estamos solos. Es para que exista un balance entre nosotros.

P10 (Fawzia, Arabia Saudita): ¿Lees los mensajes de los fans en las redes sociales como Twitter?
Claro que sí! ^^ Intento leerlos todos, pero las palabras escritas en el lenguaje de Arabia Saudita es bastante difícil de leer…haha

P11 (Deedee, Indonesia): Entre tantos libros que has leído hasta ahora, ¿cuál es tu máximo favorito? ¿Por qué? ¿Y qué frases de él son las que más te gustan?
Estoy leyendo “The Nightly Book of Positive Quotations” [El libro nocturno de las frases positivas]. Lo leo antes de ir a dormir, o en cualquier momento en el que tenga tiempo libre. La frase que realmente me gustó fue “Lo ideal nunca llega. Hoy es ideal para aquel que desee hacerlo ideal.” ~~ ^^

P12 (Emily, Polonia): ¿Hay alguna otra artista femenina que admires y con quien te gustaría colaborar?
¿Artista femenina…? Me encantaría colaborar junto a Kesha!

P13 (Kana, Rusia): ¿Qué haces cuando te sientes mal y triste?
Diría que… intento aceptarlo!

P14 (Mai, Tailandia): ¿Puedes decirnos un secreto de cada uno de los miembros de JYJ?
Bueno, mantendré los secretos de mis miembros como secretos…! En cuanto a mí, tengo mala suerte ya que cada vez que intento trabajar duro en que algo salga de forma excelente, tiene efectos contraproducentes.

P15 (Sabrine, Francia): Quisiera saber si fue tu sueño convertirte en cantante. Porque si no lo fuera, serías un modelo.
En realidad, mi sueño era ser el propietario de un supermercado! ^^;;

P16 (Micaela, Italia) ¿Cómo crees que será tu siguiente trabajo? ¿Qué dirección tomará? ¿Un fuerte sentimiento de rock? ¿Una mezcla de otros géneros? ¿O…?
Como solista, quiero continuar haciendo rock, pero, no quiero limitarme a un solo género. Supongo que continuaré haciendo “mí” música. Música que contenga mi color y mi esencia.


Crédito: Kpoppla
Trad castellano:Miriam de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario