viernes, 1 de febrero de 2013

[TRAD] Le dicen a Jaejoong lo que uno necesita para ser un rockero "Respiración áspera – Trajes transparentes"

Kim Jaejoong de JYJ terminó su primer concierto en solitario con éxito.

Con 16.000 fans que asistieron a los dos conciertos los días 26 y 27 en el KINTEX de Ilsan, "Your, My and Mine" fue un mini-concierto y fanmeet en conjunto.

La venta de entradas para el concierto se inició el 7 de este mes, y rompió el récord de la caída de servidor más larga  y se agotaron todos los 16.000 asientos para los dos conciertos. La expectativa para el concierto ha sido explosiva, incluso antes de que el concierto realmente comience.


Un representante del concierto dijo: "El concierto en solitario atrajo 16.000 fans y demostró una vez más el poder de Kim Jaejoong. La fila para comprar goods (productos) oficiales de Kim Jaejoong fue de más de un kilómetro de largo y era todo un espectáculo digno de ver." 

El concierto involucró una gran cantidad de participación de fans con un concurso; el juego de piedra, papel o tijera y un segmento de cocina. En la esquina que solía responder preguntas tomadas de fans, cuatro horas antes del concierto, Kim Jaejoong tenía fans riéndose a la interesante respuesta que fue dada a la pregunta "Qué necesita Kim Jaejoong para transformarse en un roquero?"


Los fans dieron respuestas ingeniosas como "respiración áspera", "Romper una guitarra y rasgarse la ropa" y "Usa ropa interior de cuero", y Kim Jaejoong dijo: "No va a haber un traje hecho de plástico, pero tengo un traje impactante preparado para la parte del mini-concierto". 

En la esquina que recreaba escenas memorables que sus fans habían elegido, Jin Yi-Han, que fue amado por ser parte de las pareja con Kim Jaejoong en 'Dr. Jin', salió al escenario y recreó una versión histórica de una escena de 'Lo siento, Te amo'. Kim Jaejoong y Jin Yi Han tomaron las líneas de So Ji Sub y Lim Soo Jung y los recrearon en un tono histórico, mostrando su gran química.

En el mini-concierto, que tomó parte en el tecer act, Kim Jaejoong preparó una actuación de primera calidad para sus fans. Se puso de pie en el escenario con una banda en vivo y mostró su amplio rango vocal y  y perfectas habilidades vocales con un total de diez canciones.


Kim Jaejoong también tuvo una conversación de video (video-llamada) con Kim Junsu y Park Yoochun de JYJ, mostrando su estrecha amistad. Los otros miembros respondieron las llamadas en sus casas y al principio se sorprendieron y se pusieron nervioso, pero luego pasaron a hablar de su vida cotidiana y tocaron partes de canciones en las que habían estado trabajando. 

Kim Jaejoong dijo: "Estoy muy feliz de haber pasado estos últimos dos días con todos ustedes. Estaba muy conmovido por todo el amor que me dieron, y tomaré esas sensaciones y crearé mejor y más música. Pagaré su amor con el mío, realmente quiero darles las gracias por todo." 

Mientras tanto, Kim Jaejoong estará dando inicio a una gira por Asia muy especial en Tailandia en febrero.
 

Fuente: TV Daily
Traducción al inglés: Dongbangdata
Traducción al español: Noe~Usagi@Jaeden
Compartido por: Dongbangdata  + PrinceJJ + Jaeden
No quitar ni agregar créditos

No hay comentarios:

Publicar un comentario