martes, 28 de mayo de 2013

[TWITTER] 130528 ACTUALIZACIÓN DEL TWITTER DE JAEJOONG


[TRAD] Trabaja duro juega duro ~~☆
(Nota: Es una construcción de 열(심히) 일(하다) = 열일 = ‘Trabaja duro’
y 열(심히) 플(레이하다) = 열플 = ‘juega duro’)



[TRAD] Estaré allí pronto
(Nota: 날라감감 es una forma de decir 날라갑니다 = ‘iré rápido’)

- en contestación a -


[TRAD] ¡Ven rápido~ ven ven!


++Actualización++


[TRAD] @AsiaPrince_JKS Ganbare Geunjing ☆


[TRAD] ‘Hombre libre’ por favor regresa al mar cualquier  pescado que captures.


Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: pvtse de JYJ3 + Hannah @ PrinceJJ  + @rubypurple_fan
Trad Castellano:Rikukim de JYJTres

Compartido: JYJ3 + JYJTres +jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario