[Esp. Trad.] 140604 [osen] La evolución de la actuación de Jaejoong en “Triangle” reflejada en sus expresivos ojos (parte 1)
Kim Jaejoong
interpreta cada vez mejor a su multidimensional personaje mientras el
drama evoluciona, usando sus expresivos ojos con miradas cada vez más
profundas. Su marca personal de expresivos ojos añade cada vez más
profundidad a las escenas del drama mientras este se desarrolla.
En el
episodio 10 de “Triangle” – el drama de lunes y martes de la MBC- que
fue emitido el 3 de junio (escrito por Choe Wangyu, dirigido por Yu
Cheolyong), Yeongdal (Kim Jaejoong) detuvo su plan de hacer trampa en el
casino, pero aun así ganó una enorme cantidad de dinero. Sin embargo,
cayó en la trampa de YangHa (Im Siwan) y fue arrestado por la policía.
Kim Jaejoong
interpreta con gran pasión el personaje de Heo Young Dal, un delincuente
adicto a los juegos de casinos. Él no era más que un ladrón sin
esperanzas al inicio, pero fue encontrando un propósito gracias a la
alianza que forjó con Dong Soo (Lee Bum Soo) al convertirse en su
informante.
En este
episodio Kim Jaejoong vaciló tras ver a Jung Hee (Baek Jin Hee) como la
dealer del juego, pero luego se calmó y se concentró en jugar. Cuando
Dongsu le advirtió sobre el plan de Yangha, él consideró darse por
vencido, pero reanudó el juego. Compartir esos sentimientos con Jung Hee
lo hicieron sentir muy animado. Kim Jaejoong logró interpretar todas
esas emociones del personaje con gran precisión gracias a sus expresivos
ojos.
Previamente,
en los episodios 1 y 2, Kim Jaejoong ya había mostrado su habilidad para
actuar naturalmente y meterse en su personaje Yeongdal. Y mientras el
tiempo pasa, sus ojos se vuelven más profundos.
[Esp. Trad.] 140604 [osen] La evolución de la actuación de Jaejoong en “Triangle” reflejada en sus expresivos ojos (parte 2)
Yong Dal
hubiera sido arrestado en el acto según el plan de Yang Ha si Dong Soo
no hubiese intervenido. Luego de escapar esta situación tan peligrosa,
los ojos de Yongdal cambiaron instantáneamente. Yongdal parecía haberse
rendido, pero volvió a la sala VIP a continuar con el juego. Volteó las
cartas sinceramente con verdaderos ojos de apostador sin ningún fraude.
Luego de
desechar el plan, Yongdal, con su vida en juego, continuó el juego hasta
el final con el dinero de Go BokTae (Kim Byeongok). Él provocó a Yangha
enviándole una fría mirada acompañada de una sonrisa a través de las
cámaras de seguridad como si hubiera leído la mente de Yangha.
Además, Kim
Jaejoong enfatizó el drama, que puede ser pesado debido a la trama,
cuando mostró infinitas miradas de alegría luego de recibir un mensaje
de texto donde Jeonghi demostraba que se preocupaba por él.
La alegría de
Yongdal al ganar el premio mayor fue corta; fue atrapado por otro de
los planes de Yangha siendo arrestado por la policía. Un encarcelado
Yongdal se mostró lleno de nervios y con ojos vacilantes, capturó sus
emociones perfectamente. Él está parado en el borde de un abismo y puede
caer con tan solo un paso.
Kim Jaejoong
mostró una evolución a través de sus ricos y expresivos ojos en el papel
protagónico del drama. La expectativa del público está creciendo: Otra
dimensión del actor Kim Jaejoong será relevaba en el progreso del escape
de Yongdal de esta situación de vida o muerte en la que él está
envuelto.
Fuente: OSEN
Trad castellano:Miriam de JYJTres
Crédito de la traducción: @crystalmoon64 vía @Triangle2014
Crédito de la traducción: @crystalmoon64 vía @Triangle2014
***
GIFS
No hay comentarios:
Publicar un comentario