lunes, 11 de febrero de 2013

[TRAD] 090213 The JYJ Magazine: Miembros de JYJ juntos superan las demandas y dificultades 4.


REÍR A CARCAJADAS, Y DENTRO EL MUNDO OTRA VEZ...



El momento de la resistencia trajo una nueva esperanza.

El tribunal estaba de su parte acerca de la aplicación para la inducción temporal de la terminación del contrato con SM Entertainment en octubre de 2009. Y después de eso, todas las acciones legales emprendidas por SM Entertainment para pedir una indemnización por los daños y perjuicios de suspender la eficacia de sus contratos fueron abandonados.

La alegría era mucho más de lo esperado. A pesar de que repetidamente habían decidido [Es bien incluso si no pueden estar activos ya en este camino] y sus corazones estaban en paz, ellos no podían relajarse y reír hasta ahora. Esta decisión del tribunal les permitió respirar profundamente con ambos brazos abiertos.

Por encima de todo, sus acciones fueron reconocidas en su caso, y no había nada que ellos pueden temer otra vez.

Cuando su inducción temporal fue aceptada por el tribunal, Kim Junsu estaba en la ducha. Kim Jaejoong, quien estaba con él, fue informado por el representante Baek Chang Ju de la victoria y gritó en voz alta: "¡Junsu!".

"Sólo con escuchar la voz de mi hermano Jaejoong, instintivamente algo me dijo que habíamos ganado. No hay palabra que puedo utilizar para describir esa alegría. Dejé de ducharme y lloraba mucho. Mi padre, que no fuma, fumaba mucho durante la demanda. Dijo que se detendría cuando ganáramos y ahora se ha detenido".

Y al igual que los miembros estaban tan felices como si hubiesen conseguido todo en el mundo, usarán esa fuerza para iniciar nuevos retos.




Fuente: The JYJ Magazine
Traducción al inglés: Jen (@Jen_BabyLove) de JYJ3
Traducción al castellano: Katsurag
Compartido por: JYJ3 + Jaeden




No hay comentarios:

Publicar un comentario