sábado, 22 de junio de 2013

[FOTO + INFO] 130621 ACTUALIZACIÓN DE JYJ JAPÓN: JEJUNG FANMEETING Y GOODS DEL CONCIERTO


Miembros, gracias por su continuo apoyo hacia Kim Jaejoong.
Está es la guía para la venta de goods para sus conciertos en el Yokohama del 24 al 26 de junio
Notar que no habrá venta online. Las ventas serán en el lugar únicamente durante las fechas de los conciertos.

Goods:
– uchiwa Grande (rojo o verde) – 1,500 JPY (impuesto incluido)
– Toalla -bufanda – 3,000 JPY (impuesto incluido)
– Light Stick – 1,700 JPY (impuesto incluido) Nota: Solo 1 pc por persona para la compra

Planificación de tiempo de venta:
24 junio (Lunes) – 130 pm en adelante
25 junio (Martes) – 1 pm en adelante
26 junio (Miércoles) – 1 pm en adelante
– Debido a que solo hay cantidad limitada, la venta de productos terminará tan pronto se agoten cada día.
– Dependiendo de la situación, el comienzo de la venta quizás cambie

Lugar:
Entrada principal Yokohama Arena

Notas:
– A pesar de que puedes utilizar goods de conciertos anteriores, recomendamos el uso de los goods oficiales de este concierto. Los uchiwas hechos con fotos serán inspeccionados y pueden ser confiscados si no son aprobados.
– Los Light stick  son solo 1 por persona .
– No ventas de CD o DVD
– El diseño o color del producto real quizás puede ser diferente de la foto.
– Debido a que solo hay cantidad limitada, la venta de productos terminará tan pronto se agoten cada día.
– No ha devolución, no hay reembolso. Por favor revisa con cuidado tu compra así como tu vuelto.
- Se acepta tarjeta de crédito.

Fuente: JYJ Japan 
Trad inglés: Ruby de JYJ3
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario