miércoles, 29 de enero de 2014

[AUDIO + TRAD] 140125~26 La carta para las fans de Kim Jaejoong (del vídeo mostrado en J-Party)




Está es la carta de Jaejoong a las fans  (Video antes de LuvHolic)


[TRAD]

Hoy, en este momento, viniste a mi lado; fue un precioso momento dónde sentí que “El hombre
Kim Jaejoong quien esta rodeado por tu amor, quien está recibiendo tu gran amor y confianza, es realmente feliz.”

Después de lanzar mi primer álbum en solitario y realizar mi Tour por Asia comenzando en Seoul, compartí esos felices momento contigo. Y en mi recuerdo, lo que me hizo quien soy ahora eres tu, las valiosas personas que me apoyaron con los mismos rostros, brillantes expresiones y ojos inquebrantables.

Cada vez que agregaba una vela más a mi torta de cumpleaños, con complicados y delicados sentimientos debido a más sentido de responsabilidad,estaba en constante temor de que nuestras manos puedan soltarse y nos perdamos uno al otro. Ahora que veo nuestras manos incluso más juntas, me siento más tranquilo/seguro, al igual que tengo una vida segura para mi mismo.

Como una casa construida por mis propias manos ladrillo por ladrillo, este álbum completo fue lanzado. Y ustedes continuan apoyandome en mis conciertos. Nunca pude expresar mi gratitud. Pero creo que no hay mejor forma de expresar que estás palabras, GRACIAS. y, los amo.
…

Ah oh, ¡Todos el concierto aún no ha terminado! ¡Están listos para disfrutar de nuevo? ¿Están listos, verdad? ¿Están listos?

¡Vamos a disfrutar de nuevo!


Creditos Audio: DC Jellery (KJJ DC Gall) via Prada 9095
Trad inglés: Hannah @ PrinceJJ

Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido: PrinceJJ + JYJ3 + JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario