[WEIBO] 140113 Actualización del Weibo de JYJ: WWW Asia Tour Concert de Kim Jaejoong en Gwangju

[FOTO] <Concierto en Gwangju de la Gira Asiática del 1er Álbum de Kim JaeJoong 2014 >

Fuente: @jyjcomeon
Compartido por: JYJ3 + Jaeden

[WEIBO] 131207 Actualización del Weibo de JYJ: Próxima entrevista de Kim Jaejoong para SINA

南京，你好！ 昨天很高兴做新浪采访
[TRAD] ¡Hola, Nanjing ! Estoy muy contento de haber hecho una entrevista para Sina ayer

 

Fuente: @jyjcomeon
Traducción al inglés: @MegWu0312
Traducción al español: Noe-Usagi@Jaeden
Compartido por: JYJ3 + Jaeden

[WEIBO] 131107 Actualización del Weibo de JYJ: Foto de una escena del MV de Jaejoong + ¡Preparado para chatear con las fans!

这是在M\V现场拍的照片。在今下午3点（韩国时间），要向告你们M\V背后故事，大家到时候再见面！

[TRADUCCIÓN]

Esta es una foto de una escena del MV. Cuando nos veamos otra vez a las 3pm (hora coreana), me gustaría contar la historia del detrás de escena del M/V, ¡espero verlos a esa hora!!

***

Actualizado:

***

여러분 나 왔어요!!! are you ready???

[TRADUCCIÓN]
¡¡¡Ya estoy aquí!!! ¿¿¿están listos??????

***

中国的天气怎样？ 今天韩国天气特好 http://t.cn/zRWP8JC

[TRADUCCIÓN]
¿Qué tiempo hace en China? Hoy en Corea el tiempo es fantástico

[WEIBO] 131106 ACTUALIZACIÓN DEL WEIBO DE JYJ: CHAT GLOBAL DE KIM JAEJOONG CON LOS FANS CHINOS

终于决定11月7日通过微博和大家分享专辑故事。韩国时间3点！（北京时间下午2点），我在中要和大家见面啦。

[TRADUCCIÓN]

Finalmente se ha decidido que voy a compartir mi historia del álbum con todos el 7 de noviembre a través de Weibo.

3 pm KST! (2 pm Beijing time/CST) Quiero ver a todos aquí.

Fuente: JYJcomeon
Traducido por: rilanna de JYJ3

Traducido al español: Katha de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[WEIBO] 130701 JYJ WEIBO ACTUALIZACIÓN: JAEJOONG COMPARTE OTRA FOTO DE ÉL & CONTESTA A LAS MENCIONES

[TRAD] Hola China ^^

  

[TRAD] ¡¡¡JAJAJA!!!

Creditos: JYJComeOn
Compartido: JYJ3+JYJTres +jaeden

[WEIBO] 130621 Actualización de Weibo de JYJ: Jaejoong dio un regalo a Junsu

재중형이 일본 공연 가기 전에 선물한 팔찌^^ 在中哥送的手镯礼物

[Traducción Coreano+Chino]

Esta pulsera es dada por Jaejoongie hyung antes de su concierto en Japón^^ Jaejoong-hyung me dio [esta] pulsera como regalo

 

 

Fuente: JYJcomeon
Traducido por: Ruby de JYJ3[KR] + rilanna de JYJ3[CN]
Traducido al español por: Katha de JYJTres

Compartido por: JYJ3 + JYJtres + Jaeden

[WEIBO] 130617 ACTUALIZACIÓN DE WEIBO DE JYJ

7月28日在上海相见!!!!!!

[Traducción]

¡¡¡Nos vemos/todos el 28 de julio en Shanghai!!!

Fuente: JYJcomeon
Trad inglés: rilanna de JYJ3
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[WEIBO] 130614 ACTUALIZACIÓN DE WEIBO DE JYJ: SESIÓN DE FOTOS DE LA FAMILIA DE JAEJOONG

[Traducción Coreano + Chino]Sesión de fotos familiar~ Hombres [llevan] azul~ Mujeres [llevan] rosa~^^
Sesión de fotos familiar… Los hombres son [en] azul~ Las mujeres son [en] rosa~^^

Fuente: JYJcomeon
Traducido por: pvtse de JYJ3(CR) + rilanna de JYJ3(CN)
Traducido al español: Katha de JYJTres

Compartido por: JYJ3 + JYJtres + Jaeden

[WEIBO] 130611 ACTUALIZACIÓN DE WEIBO DE JYJ: LAS AMADAS PERTENENCIAS DE JAEJOONG + ¿ESAS MANOS?

요즘 나의 필수 소지품!! NO.1- JJ 最近我的爱藏品. NO1- JJ

[Traducción Coreano + Chino]

¡¡Mis pertenencias esenciales estos días!! NO.1- JJ

Algo que absolutamente necesito hoy en día. NO1- JJ

[WEIBO] 130610 JYJ WEIBO ACTUALIZACIÓN: OTRA RESPUESTA A UN COMENTARIO DE UNA FAN+ YOOCHUN JUGÓ AL GOLF

[Traducción]

@JYJcomeon: haha Gracias
-en respuesta a-

@Xiahxiahky: tú eres la presencia más perfecta del mundo XIA Junsu…..cv

[WEIBO] 130609 JYJ WEIBO ACTUALIZACIÓN: UNA RESPUESTA A UN COMENTARIO DE UNA FAN

[Traducción]
@JYJcomeon: ¡Oppa aún no ha comido!^^
-En respuesta a-

@我不是吃货我是饭桶: Oppa, ¿Has comido?

Fuente: JYJcomeon
Trad inglés: pvtse of JYJ3

Trad Castellano:Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[WEIBO] 130607 JYJ WEIBO ACTUALIZACIÓN: ¡BUENA SUERTE EN SUS EXÁMENES! + HOLA CHINA ^^

听说6月7日有重要的考试~！我们的粉丝朋友们都要尽全力哦，我们会加油的！fighting~~~~~!!!!!

[Traducción]

Hemos escuchado que hay exámenes importantes el 7 de junio~! Nuestros amigos fans den lo mejor, ¡Estamos alentándolos!  fighting~~~~~!!!!!

+++

Estoy usando el nuevo Weico. ¡Es genial! http://t.cn/zYhbbAW

[WEIBO] 130606 ACTUALIZACIÓN DEL WEIBO DE JYJ: ¡PUBLICACIÓN + VÍDEO MENSAJE DE SALUDO + FOTOS DE JYJ!

哈哈哈，很高兴在微博上见面，以后会在这里发我们的照片日记，不是画画日记哦！期待吧，中国的粉丝朋友们，我们在微博经常见面吧~！

[TRAD]

Hahaha, estamos felices de encontrarnos con todos en weibo, estaremos actualizando nuestro diario de fotografías, no diario de ilustraciones ¡Las fans chinas, por favor esperen por ello y encontrémonos aquí con frecuencia!

Trad inglés: SGMiracleStars
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres

+++

[TRAD]

Jaejoong: (En Chino) ¡Hola  a todos! somos JYJ  

Jaejoong: JYJ ha abierto una cuenta en Weibo de China 

Junsu: Por favor espera con ansias por ello ya que serás capaz de ver nuestras actividades diarias y ser informado de  nuevas noticias en tiempo real.

Yoochun: Sería bueno sí pudiéramos tener la oportunidad de encontrarnos con todos en China pronto. 

JYJ: Kamsahamnida (Gracias en Coreano)! Xie xie (Gracias en Chino)!

Creditos: JYJComeon via ayanojyj
Trad inglés: @ohmyjunsu
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres