[TWITTER] 130721 ACTUALIZACIÓN DEL TWITTER DE JAEJOONG 2: JAEJOONG CONTINUA SIENDO POÉTICO

[TRAD] La espera puede hacerte mucho más resistente…
puede hacerte ver más allá..
Puede hacerte tener ojos brillantes en la oscuridad.

Nota de JYJ3: Está es una cita del libro “Letters From Prison”/“Reflections From Prison” (1988) por el autor y activista Shin Young-Bok.

[TRAD] Ah.. Finalmente, lloré un segundo después de leer está pagina .. 
“En la esquina que hemos caminado en cada una de nuestras vidas, alguien quien va a verte el mayor y más  tiempo es nuestra familia”. 

Nota de JYJ3: Está cita es del libro por el autor Kwon Mi-Kyung titulado “아랫목” (2005). 아랫목 es una parte cálida del piso ondol, el cual es un sistema de calefacción usado en las casas tradicionales en Corea.

[TRAD] Familia..tiene diversos significados ..
Las cosas en común que dejamos en este mundo como seres humanos…no pertenecen a nada
Sin hablar sobre razones justificadas tales como nación, relaciones de sangre o algo así ..
De todos modos, lo más importante es ..
Ahora estoy muy agradecido hacia mi familia ..

[TRAD] Me gusta.. sí es solo uno o son cien.
Sí él/ella es uno o  ellos son cientos, solo deberías cuidar de tus asuntos..

[TRAD]

¿Ya has arriesgado tu vida debido a problemas como estas cosas hoy en día? 

[**Nota del traductor: Honestamente, no entendí estos últimos dos tweets..ㅠㅠ
simplemente los traduje literalmente ..ㅜㅜ ]

Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @theyoungestmin
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres+jaeden