Mostrando entradas con la etiqueta twitter jaejoong. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta twitter jaejoong. Mostrar todas las entradas

domingo, 4 de mayo de 2014

[REDES SOCIALES] 140423 Kim Jaejoong Apoyando “La campaña del lazo amarillo”


Nota:El lazo amarillo es una campaña para orar por las victimas  de la tragedia del hundimiento del Sewol Ferry .  El  “Lazo amarillo” simboliza la espera por el regreso de una persona amada. 
Los ciudadanos de corea del sur han estado cambiando su perfil de las redes sociales  (Twitter, Facebook, Kakaotalk y otros) al lazo amarillo: Un fondo amarillo con un lazo/moño con las palabras “하나의 작은 움직임이 큰 기적을” (Un pequeño movimiento para un gran milagro/Esperando que un pequeño movimiento se convierta en un gran milagro) .

 [TWITTER] Foto de perfil de Kim Jaejoong en Twitter



***

jueves, 3 de abril de 2014

[TWITTER] 140401 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong : ¿Casamiento? + Hyuna


[TRAD] ¡¡Quiero casarme en 3 años!!



Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: Ruby of JYJ3
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

miércoles, 26 de marzo de 2014

[TWITTER] 140325 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong


[TRAD]  Me dieron un CD autografiado~
Gracias Boys Republic~


Fuente: @bornfreeonekiss
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Trad inglés:Compartido
:  JYJ3 + JYJTres + Jaeden

domingo, 23 de marzo de 2014

[TWITTER] 140324 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong: Selca


[TRAD] Me puse muy contento de que hayan venido muchos fans a ver mi presentación en Daegu. Les estoy muy agradecido a todos ustedes quienes hicieron una noche feliz ^^ 


Fuente: @bornfreeonekiss
Traducción al inglés: 
@theyoungestmin
Traducción al español: Noe-Usagi+HyperJ @Jaeden
Compartido por: JYJ3 + Jaeden

viernes, 21 de marzo de 2014

[TWITTER] 140320 Actualización del twitter de Kim Jaejoong: Selca


[TRAD]
Nos estaremos encontrando pronto~ Tengan un lindo día^^


Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: Ruby de JYJ3
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

domingo, 16 de marzo de 2014

[TWITTER] 140313 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong


[TRAD] Me levante temprano en la mañana y estoy de buen humor ~^^
(T/N: Es al rededor de las 6:00 am en Seoul)


 Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @theyoungestmin
Trad castellano: rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

sábado, 1 de marzo de 2014

[TWITTER] 140301 Actualizaciones del Twitter de Kim Jaejoong: Ilustración de regalo + Nueva Foto de Perfil


[TRAD]
¡La ilustración que la artista Kim Yejin me regaló! 
El título es “Paz Interior”
Ella dijo que expresó las lágrimas y la soledad [ocultas] dentro del esplendor..
Expresando la esperanza de que el vínculo con las buenas personas va se mantendrá, el "hilo" rojo que conecta al cantante Jaejoong (T/N: literalmente, “Jaejoong quien canta”) y el ángel


domingo, 23 de febrero de 2014

[TWITTER] 140223 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong: Peso actual + Selca de ducha


[TRAD] El extraño cambio de mi cuerpo está…comenzando..
Nota de JYJ3:  El peso actual de Jaejoong es= 59.25 Kg



[TRAD] Solo he comido desde el 1 de enero al 21 de febrero
Cuatro comidas al día.
Comí después de levantarme…y antes de ir a dormir 
Pero ahora tengo un rostro apenas relleno, no mi cuerpo.
Así que tuve un día con el estomago vació..mi peso es finalmente..
Creó que definitivamente hay algo extraño en mi cuerpo. 

Nota de traductor: *en realidad él citó la palabra (Yeongasi-el nombre de una película coreana .. la verdad es una especie de parásito .. *


 [TRAD] ¡¡Jaejoong ah, fighting!! – De mí a mí mismo


 [TRAD] Whoawhoa
 


Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @theyoungestmin + JYJ3
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[TWITTER + INSTAGRAM] 140221 Kim Jaejoong Actualización: Restaurante Coreano


[TRAD] Es el lugar de  Yukhoe -carne Cruda estilo Coreano
Que delicioso…


[TWITTER] 140221 Kim Jaejoong Twitter Actualización: Sochi 2014 – Patinaje artístico de damas


[TRAD]
Hay algo malo en mis ojos .. porque..

***


[TRAD]
No puedo expresarlo en palabras pero…pienso  que al igual que los buenos libros, arte, mis ojos están felices viendo grandiosas presentaciones.

***


[TRAD]
Mé siento feliz  después de ver (la presentación)

***



[TRAD]
/Llanto interminable

Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: Ruby (@rubypurple_fan) of JYJ3
Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

jueves, 20 de febrero de 2014

[TWITTER] 140215 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong: Selca


[TRAD] ¡¡¡ Euak~!!! (¿Está JJ diciendo esto cuando el tomó la foto?)




[TRAD] Bonito/guapo (Nota: Jung Gun Young es el coreografo y bailarín de JYJ) 

Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés Ruby (@rubypurple_fan) of JYJ3
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[TWITTER] 140214 Actualización del twitter de Kim Jaejoong 2


[TRAD]
Para mí, esta es una de las razones por las que debemos escuchar atentamente las voces/sonidos de otras personas

(N/T: El libro que Jaejoong está leyendo es: “The living heat” de Kim Mikyung – vía @JJ_manse)


[Traducción de este párrafo]

Nuestros problemas son como piedras filosas, incluso si es una pequeña piedra filosa, todavía nos sentimos afectados debido a ellos. Mientras que si los problemas de otros son como una cadena de montañas, podemos escalarlas sin dificultad. ¿Podemos hablar sobre ellos de forma sencilla porque son los problemas de alguien más? No. Es porque vemos todo de forma más clara cuando estamos un paso detrás de ellos. La razón por la cual he podido responder las preguntas de la gente es la misma. Alejarse [ver las cosas desde otra perspectiva] es un método para tener una mejor misión de todo.
¿Cuáles son las partes de nuestro cuerpo que podemos ver con nuestros propios ojos? Sólo dos brazos y piernas, estómago y pecho. Nuestro rostro, la parte más importante, la tenemos que ver a través de un espejo. Lo mismo pasa con nuestra espalda y la parte trasera de la cabeza. Como el reverso de la luna, no puedo ver propiamente la otra mitad de mi cuerpo. Tal vez esa es la razón. La razón por la que a veces, otras personas pueden ver mi problema rápida y apropiadamente.

“The living heat” (살아있는 뜨거움) – Kim Mikyung


[TRAD]

Recibí un chocolate.. hehehe



Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @The_Little_Pear + pvtse of JYJ3
Trad castellano:Miriam de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[TWITTER] 140214 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong: Día de san valentín


[TRAD] Hyung era el único hombre en el centro  comercial/tienda departamental.ㅜ el nombre de ese chocolate es  (chiki chiki chaka chaka -chocochococho-)
[Nota: tema principal del dibujo animado de los '90 'Fly, Super Board']

*Partes no relacionadas a Jaejoong omitidas*

Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @ohmyjunsu
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[INSTAGRAM + TWITTER] 140213 Actualización de Kim Jaejoong: Sochi 2014

INSTAGRAM:


[VIDEO] ¡¡¡CORRE CORRE!!!! http://instagram.com/p/kWwIISEnmy


***

TWITTER:



[TRAD] Estaba a punto de llorar mientras estaba corriendo en la cinta.
Excelente*Llanto*
Ella es magnifica incluso si se caía ella se incorporaba.
Felicidades *llanto*


[TRAD] Creo que estaba demasiado emocionado*llanto*

Nota: Jaejoong está hablando sobre  Park Seunghee quien acaba de obtener la medalla de bronce  en los 500 metros de linea corta de damas (Sochi 2014)


Fuente: bornfreeonekiss2 + @bornfreeonekiss
 Creditos vídeo: kpopinstagram
Trad inglés: @theyoungestmin
Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

domingo, 2 de febrero de 2014

[TWITTER] 140202 Actualización del Twitter de Kim Jaejoong


[TRAD] Fui a la exhibición de fotos del poeta. Park Nohae~

Observé bonitas fotos y escrituras ~
También voy a leer estos libros ^ ^


Nota: El poeta y activista  Park No-hae  cree que sus trabajos constantemente confrontan las realidades  sociales existentes para brindar la evolución y al mismo tiempo explorar profundamente la belleza  y la complejidad de los detalles triviales del mundo que lo rodea.
Más información sobre  Park Nohae  y sus libros Link1 y Link2

***


[TRAD] Sr, Me hizo pensar mucho y pensar sobre muchas cosas.


Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés:  @theyoungestmin 
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido:
 JYJ3 + JYJTres + Jaeden