jueves, 20 de febrero de 2014

[TWITTER] 140214 Actualización del twitter de Kim Jaejoong 2


[TRAD]
Para mí, esta es una de las razones por las que debemos escuchar atentamente las voces/sonidos de otras personas

(N/T: El libro que Jaejoong está leyendo es: “The living heat” de Kim Mikyung – vía @JJ_manse)


[Traducción de este párrafo]

Nuestros problemas son como piedras filosas, incluso si es una pequeña piedra filosa, todavía nos sentimos afectados debido a ellos. Mientras que si los problemas de otros son como una cadena de montañas, podemos escalarlas sin dificultad. ¿Podemos hablar sobre ellos de forma sencilla porque son los problemas de alguien más? No. Es porque vemos todo de forma más clara cuando estamos un paso detrás de ellos. La razón por la cual he podido responder las preguntas de la gente es la misma. Alejarse [ver las cosas desde otra perspectiva] es un método para tener una mejor misión de todo.
¿Cuáles son las partes de nuestro cuerpo que podemos ver con nuestros propios ojos? Sólo dos brazos y piernas, estómago y pecho. Nuestro rostro, la parte más importante, la tenemos que ver a través de un espejo. Lo mismo pasa con nuestra espalda y la parte trasera de la cabeza. Como el reverso de la luna, no puedo ver propiamente la otra mitad de mi cuerpo. Tal vez esa es la razón. La razón por la que a veces, otras personas pueden ver mi problema rápida y apropiadamente.

“The living heat” (살아있는 뜨거움) – Kim Mikyung


[TRAD]

Recibí un chocolate.. hehehe



Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @The_Little_Pear + pvtse of JYJ3
Trad castellano:Miriam de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

No hay comentarios:

Publicar un comentario