Jaeden Fanclub
Mostrando entradas con la etiqueta NII. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta NII. Mostrar todas las entradas
viernes, 17 de enero de 2014
sábado, 30 de noviembre de 2013
miércoles, 27 de noviembre de 2013
lunes, 25 de noviembre de 2013
miércoles, 20 de noviembre de 2013
domingo, 17 de noviembre de 2013
[TRAD] 131116 Entrevista de JYJ para NII "Campaña del corazón de Invierno 2013"
[TRAD]
JYJ: Hola, somos los modelos exclusivos de NII, JYJ!
JJ: Ustedes deben saberlo con sólo mirar la ropa que llevamos puesta, ¿no?
JS: ¡Sí!
JJ: La ropa que te hace hacer buenas acciones.
YC: Corazón.
JJ: Cierto, cierto, cierto.
JS: Camiseta.
JJ: Estas camisetas del corazón son unas prendas muy amables que brindan una parte de los benficios de las ventas como donación para las personas necesitadas.
YC: Las únicas con las que tú puedes realizar buenas acciones con sólo llevarlas puestas
JJ: Así es.
JS: Las únicas que te harán sentir muy orgulloso.
JJ: Todos, hay una gran cantidad de vecinos necesitados que están esperando su pequeña mano de ayuda. Espero que muchos de ustedes tomen parte en este evento de campaña en el que puedes convertirte en su mayor esperanza con tu cálido corazón.
JS: Sip!
YC: Gracias~
JS: Así que espero que mucha gente vista estas Camisetas del Corazón. Gracías! Adiós~~
JJ: Ustedes deben saberlo con sólo mirar la ropa que llevamos puesta, ¿no?
JS: ¡Sí!
JJ: La ropa que te hace hacer buenas acciones.
YC: Corazón.
JJ: Cierto, cierto, cierto.
JS: Camiseta.
JJ: Estas camisetas del corazón son unas prendas muy amables que brindan una parte de los benficios de las ventas como donación para las personas necesitadas.
YC: Las únicas con las que tú puedes realizar buenas acciones con sólo llevarlas puestas
JJ: Así es.
JS: Las únicas que te harán sentir muy orgulloso.
JJ: Todos, hay una gran cantidad de vecinos necesitados que están esperando su pequeña mano de ayuda. Espero que muchos de ustedes tomen parte en este evento de campaña en el que puedes convertirte en su mayor esperanza con tu cálido corazón.
JS: Sip!
YC: Gracias~
JS: Así que espero que mucha gente vista estas Camisetas del Corazón. Gracías! Adiós~~
Crédit: NII a través de lovexiarin
Traducción al inglés: Sheena (@Sheenathe6004)
Traducción al español: Noe-Usagi@Jaeden
Compartido por: JYJ3 + Jaeden
Traducción al inglés: Sheena (@Sheenathe6004)
Traducción al español: Noe-Usagi@Jaeden
Compartido por: JYJ3 + Jaeden
sábado, 16 de noviembre de 2013
martes, 12 de noviembre de 2013
[VIDEO + TRAD] 131111 ENTREVISTA DE JYJ – NII INVIERNO 2013
[TRADUCCIÓN]
JJ: ¡Hola somos JYJ!
YC: Encantado de verlos
JS: Encantado de verlos
JJ: ¿Por qué estás saludando así?
JS: No lo sé-
JJ: ¿No es ese el gesto de Tae Jinah sunbaenim (N/T: un cantante veterano)? *comienza a cantar ‘Farewell, I’m sorry~’*
JJ: Ya, por fin…
YC: El invierno.
JJ: Sí, ya ha llegado a nosotros el invierno.
JS: ”¡Miri Christmas!” (N/T “miri” significa “por adelantado” en coreano)
JJ: Sí, Miri Christmas~
YC: Por eso estamos vistiendo ropa colorida…
JS: Y muy cálida.
YC: Pero la tuya es muy oscura…
YC: Ah, este color es más vivo… también llevas una pajarita
JS: Esta clase de cosas son muy importantes
YC: Por supuesto, porque es Navidad,
JS: Claro.
JJ: Normalmente cuando llega el invierno, tiendes a buscar ropa más gruesa, ¿verdad? Y hay veces que tienes que llevar mucha ropa gruesa.Tienes que elegir entre un abrigo gordo o un abrigo acolchado. ¿Ustedes qué suelen llevar?
YC: ¿En invierno?
JJ: Sí.
YC: Suelo llevar ropa de punto.JS: Ah, sí.
YC: En casa, la mayoría de mi ropa de invierno es de punto. Casi siempre llevo algo de punto porque es muy cómodo. Y cuando grabo, me pongo algo que sea fácil de poner y quitar, como botas.
JJ: ¿Qué hay de ti, Junsu?
JS: Mis pies siempre están fríos así que normalmente suelo llevar zapatos de piel o botas.
JJ: Hace dos años, mientras grabábamos el anuncio de NII, nos dieron un abrigo verde…
YC: La chaqueta.
JJ: Sí, la chaqueta. Parece como si todos los días sólo me pusiese esa chaqueta debido a lo cálida que es.
YC: Sí, además es muy bonita.
JJ: Para esta temporada, los abrigos acolchados de NII son preciosos.
YC: Cuando los llevábamos puestos, pensábamos: “son estupendos y están muy bien hechos”.
JS: Las chaquetas de punto también son muy bonitas.YC: Si miran la colección de ropa de invierno, probablemente todo se ajustará a tu gusto.
JS: Te sentirás satisfecho.YC: De verdad, puedo decir de nuevo, sin ninguna duda, que esta ropa se ajustará a vuestro gusto y que no se arrepentiran de comprarla. A nosotros nos encanta esta ropa.JJ: Llevamos siendo modelos de NII desde hace 3 años y, me he dado cuenta que cada vez hay más gente que lleva ropa de NII. ¿Verdad? ¿No lo han notado?
YC: Al principio, antes de que hubieran pasado 6 meses o 1 año, era como “ah, llevan ropa de NII”, y ahora cuando veo a toda esa gente llevando esta ropa, me siento muy orgulloso.
JS: Eso es.YC: Hay un sentimiento por esta marca ya que he estado modelando para ella durante un largo tiempo.
YC: ¿Deberíamos hacer un resumen de los que es NII?
YC: NII es… la marca de ropa que se ajusta a cada estación.JJ: Las cuatro temporadas son muy intensas.JS: La ropa llena todas las estaciones.
YC: Sí, esa clase de sentimiento.
JJ: ¿Qué es NII para ti, Junsu?
JS: NII es algo como la familia.
JJ: ¿NII es como la familia?JS: Porque nosotros, JYJ, somos los primeros modelos..
YC: Sí, como modelos de JYJ…
JS: continuamente hemos estado trabajando con NII hasta ahora. Personalmente, aunque NII está relacionado con la ropa, siento que todo el staff es como si fuera mi familia.
YC: Aunque el invierno es muy frío, espero que tengamos un cálido invierno junto a NII. Por favor, sigan dando mucho amor a JYJ y espero que tengan unas felices navidades.
JS: Sí
YC: Gracias~
JS: ¡Feliz navidad!
JJ: Gracias.
YuSoo: ¡Por favor amen a NII y ámenme a mí también!
YuSoo: ¡1, 2, 3!
JS: Por favor, amen a NII y ámenme a mí también.
JS: *saluda* ¡Gracias!
YC: Encantado de verlos
JS: Encantado de verlos
JJ: ¿Por qué estás saludando así?
JS: No lo sé-
JJ: ¿No es ese el gesto de Tae Jinah sunbaenim (N/T: un cantante veterano)? *comienza a cantar ‘Farewell, I’m sorry~’*
JJ: Ya, por fin…
YC: El invierno.
JJ: Sí, ya ha llegado a nosotros el invierno.
JS: ”¡Miri Christmas!” (N/T “miri” significa “por adelantado” en coreano)
JJ: Sí, Miri Christmas~
YC: Por eso estamos vistiendo ropa colorida…
JS: Y muy cálida.
YC: Pero la tuya es muy oscura…
YC: Ah, este color es más vivo… también llevas una pajarita
JS: Esta clase de cosas son muy importantes
YC: Por supuesto, porque es Navidad,
JS: Claro.
JJ: Normalmente cuando llega el invierno, tiendes a buscar ropa más gruesa, ¿verdad? Y hay veces que tienes que llevar mucha ropa gruesa.Tienes que elegir entre un abrigo gordo o un abrigo acolchado. ¿Ustedes qué suelen llevar?
YC: ¿En invierno?
JJ: Sí.
YC: Suelo llevar ropa de punto.JS: Ah, sí.
YC: En casa, la mayoría de mi ropa de invierno es de punto. Casi siempre llevo algo de punto porque es muy cómodo. Y cuando grabo, me pongo algo que sea fácil de poner y quitar, como botas.
JJ: ¿Qué hay de ti, Junsu?
JS: Mis pies siempre están fríos así que normalmente suelo llevar zapatos de piel o botas.
JJ: Hace dos años, mientras grabábamos el anuncio de NII, nos dieron un abrigo verde…
YC: La chaqueta.
JJ: Sí, la chaqueta. Parece como si todos los días sólo me pusiese esa chaqueta debido a lo cálida que es.
YC: Sí, además es muy bonita.
JJ: Para esta temporada, los abrigos acolchados de NII son preciosos.
YC: Cuando los llevábamos puestos, pensábamos: “son estupendos y están muy bien hechos”.
JS: Las chaquetas de punto también son muy bonitas.YC: Si miran la colección de ropa de invierno, probablemente todo se ajustará a tu gusto.
JS: Te sentirás satisfecho.YC: De verdad, puedo decir de nuevo, sin ninguna duda, que esta ropa se ajustará a vuestro gusto y que no se arrepentiran de comprarla. A nosotros nos encanta esta ropa.JJ: Llevamos siendo modelos de NII desde hace 3 años y, me he dado cuenta que cada vez hay más gente que lleva ropa de NII. ¿Verdad? ¿No lo han notado?
YC: Al principio, antes de que hubieran pasado 6 meses o 1 año, era como “ah, llevan ropa de NII”, y ahora cuando veo a toda esa gente llevando esta ropa, me siento muy orgulloso.
JS: Eso es.YC: Hay un sentimiento por esta marca ya que he estado modelando para ella durante un largo tiempo.
YC: ¿Deberíamos hacer un resumen de los que es NII?
YC: NII es… la marca de ropa que se ajusta a cada estación.JJ: Las cuatro temporadas son muy intensas.JS: La ropa llena todas las estaciones.
YC: Sí, esa clase de sentimiento.
JJ: ¿Qué es NII para ti, Junsu?
JS: NII es algo como la familia.
JJ: ¿NII es como la familia?JS: Porque nosotros, JYJ, somos los primeros modelos..
YC: Sí, como modelos de JYJ…
JS: continuamente hemos estado trabajando con NII hasta ahora. Personalmente, aunque NII está relacionado con la ropa, siento que todo el staff es como si fuera mi familia.
YC: Aunque el invierno es muy frío, espero que tengamos un cálido invierno junto a NII. Por favor, sigan dando mucho amor a JYJ y espero que tengan unas felices navidades.
JS: Sí
YC: Gracias~
JS: ¡Feliz navidad!
JJ: Gracias.
YuSoo: ¡Por favor amen a NII y ámenme a mí también!
YuSoo: ¡1, 2, 3!
JS: Por favor, amen a NII y ámenme a mí también.
JS: *saluda* ¡Gracias!
lunes, 11 de noviembre de 2013
domingo, 10 de noviembre de 2013
sábado, 9 de noviembre de 2013
[OTRO FACEBOOK] 131107 Actualización de NII Corea: Fotos detrás de escena del Fan Event + Evento sorpresa
Detrás de escena de NII & JYJ GIVE Fan Event – <incluyendo un evento sorpresa>
NII & JYJ GIVE Fan Event se celebró con éxito el 6 de noviembre en el centro de convenciones de Seúl.
¡La estrella Hallyu en el corazón de la Ola Coreana! Nosotros podemos sentir la popularidad de JYJ!
1,000 fans asistieron al fanmeeting-style event; una escena de la simpatía y la comprensión mutua se establece a través de sinceras conversaciones de JYJ con los invitados.
¡La estrella Hallyu en el corazón de la Ola Coreana! Nosotros podemos sentir la popularidad de JYJ!
1,000 fans asistieron al fanmeeting-style event; una escena de la simpatía y la comprensión mutua se establece a través de sinceras conversaciones de JYJ con los invitados.
Una parte de los ingresos generados de este fan event serán donados a Good Neighbors bajo el nombre de NII & JYJ.
También hay
una foto del detrás de escena de JYJ con Kim Kyung Wook & Kim Tae
Hwan de Comic Capsule, ¡tomada en la sala de espera!
<Evento sorpresa>
Haz clic en los botones ‘me gusta’ y ‘compartir’, un ganador recibirá tarjetas postales autografiadas por JYJ. Un ganador será elegido por sorteo.
Periodo: 2013.11.07 ~ 14
viernes, 8 de noviembre de 2013
viernes, 1 de noviembre de 2013
sábado, 26 de octubre de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)