[OTRO TWITTER] 140410 Bum desea buena suerte a Jaejoong con su próximo drama ‘Triangle’

[TRAD]
¿Dices que fuiste a  Gangwon-do para filmar?
Has lo bien y no te lastimes~
¡¡Prepárate para un exitoso drama  !!
¡Aja! ¡Hwaiting!
Triangle también hwaiting~~^^

Fuente: @bums1313
Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Trad inglés: @The_Little_Pear of PrinceJJ
Compartido:JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[INFO + FOTOS] Actualización de Bum’s Akasaka + Jaejoong apareción el la Revista Japonesa “Josei-jishin”

Nota de JYJ3: Bum’s en Akasaka fue abierto el 17 de diciembre, 2013. Estamos compartiendo está información e imagenes en caso de que quieran visitar el restaurante japones de Park yoochun y kim Jaejoong en japón.

Sitio web: http://bumsstory.jp/

Sobre Bum’S:

Mapa:

Dirección: Taisuikan Bldg. 2F, 3-10-1 Akasaka,
Minato-ku, Tokyo 107-0052 / JAPAN
TEL/FAX:03-3505-2930

Horas de trabajo: 11:00~15:00
17:00~23:15
(última orden/22:15)

[FOTO] 131217 Autografoss de Jaejoong y Junsu en Bum’s Akasaka

Nota: Junsu está en la primera fila, segundo lugar
Jaejoong está en la 2da fila/fila del medio, tercer lugar

Crédito de la foto: @ai_LV6002
Compartido por: JYJ3 + Jaeden

[NOTICIAS] 131213 ¡El restaurante ‘Bum’s’ de Jejung y Yuchun’s llega a Japón!

 

Fue anunciado oficialmente hoy que el enormemente popular restaurante coreano “Bum’s” de cocina  fusión japonesa-coreana de teppanyaki, que es administrado por Jejung y Yuchun, se abrirá en Akasaka, Tokyo, el 17 de Diciembre. Apelando a todas las edades, Bum’s es uno de los restaurantes más populares ubicados en Nonhyeon-dong, Gangnam-gu, Seoul.

 

Esta vez en la sucursal de Japón, Jejung y Yuchun prestaron toda su atención en realzar el menú y una variedad de alimentos importados de Japón, Corea, y el resto del mundo.

Su logo ha sido publicado en este momento. ¡Por favor, presten atención a la silueta de las dos personas!

Fuente: 女性自身 via Yahoo!JP
Traducción al inglés: Ruby(@rubypurple_fan) de JYJ3
Traducción al español: Noe-Usagi@Jaeden
Compartido por: JYJ3+ Jaeden

[FOTOS] Nuevo Restaurante de Jaejoong y Yoochun, ‘Bum’s Akasaka’, será abierto el 17 de diciembre

Sitio: http://www.botejyu.co.jp/group/bums/

Logo:

 

[ORO TWITTER] 131119 Bum comparte fotos con Jaejoong

[TRAD] Con Jaejoongie en el auto antes de subirse al avión en el aeropuerto ”click click” Somos vulnerables (estamos desprotegidos)~ke Adiós! Tokyo~

Fuente: @bums1313
Traducción al inglés: rilanna de JYJ3
Traducción al español: Noe-Usagi@Jaeden
Compartido por: JYJ3 + Jaeden

[FAN ACCOUNT] 130827 Una fan vió a Jaejoong en el Restaurante Bum’s Story

Ella fue a Bum a las 6pm y se dió cuenta que la primera planta estaba cerrada. Miró por la ventana (?) Y vio a alguien que parecía ser Jaejoong. Su amiga le dijo que iba a ir. Mientras esperaba a su amiga, ella miró hacia adentro de nuevo y se dio cuenta que era realmente Jaejoong! Pero parecía que estaba teniendo algún tipo de reunión. Así que para no molestarlos, la fan y su amiga entraron en silencio a la segunda planta. Sus asientos le permitían ver las escaleras y ellas podían ver a Jaejoong que estaba en la primera planta. En ese momento, Jaejoong comenzó a subir las escaleras. Había alrededor de 12 personas en el segundo piso, pero parecía que sólo ellas (la fan y su amiga) eran coreanas. Por alguna razón, ellas querían que él sepa que eran de Corea. Entonces la amiga exclamó “hola” y la fan dijo: “Hwaiting” a Jaejoong. Él llevaba gafas de sol. no dijo nada, sólo hizo un gesto un poco con la mano. la fan dijo que se parecía a CG (Nota: Imagen de computación gráfica) XD. Él se veía muy bien cuando estaba hablando, discutiendo. La fan no quería molestar, pero no podía apartar los ojos de él, la forma en que se concentraba en algo era ㅜ ㅜ ㅜ (Nota: sollozar).

Fuente: @rabbitminky
Traducido al Inglés por: Hannah (@The_little_pear) de PrinceJJ
Traducido al español por: JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres

[OTRO TWITTER] 130827 Bum twitteó una foto con Jaejoong

[TRAD] ¡¡Todos los invitados estaban en el 2do piso y nosotros charlamos un poco hasta ahora!! ¡¡Hablando sobre esto y aquello!! Hyu ~~~ yendo pronto a casa y luego a descansar! Ah- ¡¡Tengo hambre!! ha pasado un largo tiempo desde que publiqué [una foto como ésta]! keke

Fuente: @bums1313
Trad inglés: pvtse de JYJ3
Trad Castellano: Rikukim de jyjtres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[OTRO TWITTER] 130719 Bum actualiza la foto de pantalla en ‘Bum’s Story’ con fotos de JYJ

[TRAD] Actualización de pantalla  ~~~ Ttiyong~~ @~@

(Nota: 띠용 es sonido al ‘abrir los ojos’)

Fuente: @bums1313
Trad inglés: pvtse de JYJ3
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[OTRO TWITTER] 130714 BUM COMPARTE SU CONVERSACIÓN DE KAKAOTALK CON JAEJOONG

[Traducción]

¡Después de ver el concierto! ¡¡La conversación entre nosotros dos!! haha.  ¿tuviste un problema con el agua en parís?ㅜ.ㅡ De cualquier modo, tuviste un arduo trabajo allí! ahora en el avión, supongo. Ven aquí rápido y descansa bien, y luego encontrémonos!!

Conversación en Kakaotalk 

Bum: ¡Estuviste genial! lo disfrute y me estoy yendo ahora.
JJ: *Risas* Gracias, hyung hehe.
Bum: ¡Estuviste realmente genial ~!yo también haré un buen trabajo de ahora en adelante. Oh~~~
JJ: hehehehehehehehehehehehe
Bum: keke~~~

Fuente: @bums1313
Trad inglés: @jaetaku
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJTres + Jaeden

[OTRO TWITTER] 130219 BUM COMPARTE UNA FOTO CON JAEJOONG

[[TRAD] ¡¡Me encontré y hable después de un largo tiempo!! Foto del carismático JJ y su Caballo! 

Hola~haha Jaejoong-ah, esta saludable, Fighting aja! Bum´s story también, Fighting!

Fuente: @bums1313
Trad ingles: @rubypurple_fan de JYJ3
Trad Castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres + Jaeden